Τρίτη, 11 Δεκεμβρίου 2018

METROPOLITAN ALEXANDER DRABINKO OF THE UOC MP: PATRIARCH BARTHOLOMEW'S LETTER TO METROPOLITAN ONUFRY AND THE UNIFYING COUNCIL (INTERVIEW)


METROPOLITAN ALEXANDER DRABINKO of the UOC MP:
Patriarch Bartholomew's letter to Metropolitan Onufry and the Unifying Council (Interview)

Η ΓΕΩΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΤΗΣ ΕΝΩΤΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ



 Iωάννης Λότσιος Δρ.
Πλησιάζει η ημέρα της σύγκλισης της Ενωτικής Συνόδου στην Ουκρανία, που αποτελεί το βασικό βήμα για την χορήγηση του Τόμου της Αυτοκεφαλίας.

THE UKRAINIAN CHURCH: A MULTIGENERATIONAL DIVORCE

Δευτέρα, 10 Δεκεμβρίου 2018

THE UKRAINIAN AUTOCEPHALY AND ITS CONSEQUENCES


ORTHODOXIA.INFO | Maria Sereti This Saturday, December 15, the final stage in the process of the Ecumenical Patriarchate’s granting to the Ukrainian Orthodox Church the canonical status of Autocephaly takes place in the famous St. Sophia Cathedral in Kiev.

ON THE EVE OF THE KYIV COUNCIL


Nickolas Denissenko
Monday morning update (from the airport).

ARCHIMANDRITE CYRIL HOVORUN ON UKRAINE’S UPCOMING UNIFICATION SYNOD


On December 15, bishops from the Ukrainian Orthodox churches will come together at St. Sophia’s Cathedral in Kyiv to elect a head for the Ukraine’s new united local Church.

Παρασκευή, 7 Δεκεμβρίου 2018

ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΝΈΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΟΡΘΌΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΊΑ


Ιωάννου Λότσιου Dr.Towards a new European Orthodox church

UKRAINIAN COUNCIL EVENING UPDATE


Nickolas Denissenko
UKRAINIAN COUNCIL-EVENING UPDATE

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΚΙΕΒΟΥ ΟΝΟΥΦΡΙΟ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΩΤΙΚΗ ΣΥΝΟΔΟ - ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑ

CONSTANTINOPLE FINALIZES PROCEDURE FOR ELECTION OF PRIMATE OF THE AUTOCEPHALOUS CHURCH IN UKRAINE


6 December 2018, 15:36 | Inter-Orthodox relations | | 
Bishops, priests, those who lead monastic life and laypeople will take part in the Unification Council on December 15 in Kyiv. All of them will have the right to vote to form a ballot of three candidates at the unification council.

ΤΟ ΟΥΚΡΑΝΙΚΌ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΌ ΖΉΤΗΜΑ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΚΟΙΝΟΒΟΎΛΙΟ


Σε ημερίδα με θέμα «Ο πολιτικός και κοινωνικός αντίκτυπος της ανεξαρτησίας της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας» συμμετείχε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βελγίου και Έξαρχος Κάτω Χωρών και Λουξεμβούργου κ. Αθηναγόρας, την Τρίτη 4 Δεκεμβρίου 2018.

THE CURRENT SITUATION IN UKRAINE - ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW


The current church situation in Ukraine has a long history. Millions of Ukrainian Orthodox Christians were excommunicated from the church. In response, Ecumenical Patriarch Bartholomew has today restored them to communion and granted their church autocephaly.

Δευτέρα, 3 Δεκεμβρίου 2018

DIVIDED ORTHODOX'S WOUNDED CHRISTMAS


The rupture of sacramental communion between the Patriarchates of Moscow and Constantinople over the “Ukrainian issue” risks triggering potentially irreparable processes of laceration
ROME

Σάββατο, 1 Δεκεμβρίου 2018

THE BIBLICAL CONTRIBUTION TO THE DIALOGUE BETWEEN ORTHODΟX THEOLOGY AND PSYCHOANALYSIS. Η ΒΙΒΛΙΚΗ ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΤΟ ΔΙΑΛΟΓΟ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ-ΨΥΧΑΝΑΛΥΣΗΣ



ORTHODOX THEOLOGY AND PSYCHOANALYSIS 

SYNOD OF CONSTANTINOPLE APPROVES THE DRAFT CHARTER OF THE ORTHODOX CHURCH IN UKRAINE



A press release on the decision of the Synod of the Ecumenical Patriarchate has just been issued in Istanbul. The date of the Unity Council has not been announced.

BARTHOLOMEW, ''UKRAINE HAS THE RIGHT TO BE GRANTED AUTOCEPHALY'

The Patriarch of Constantinople meets with an Orthodox interparliamentary delegation presided over by Russia: “We must make mercy prevail over administrative and jurisdictional issues”
NIKOS TZOITIS, la stamba

Πέμπτη, 29 Νοεμβρίου 2018

MESSAGE BY ROMANIAN PATRIARCH DANIEL AT THE RECEPTION OF HIS BEATITUDE TEOPHILOS III

Welcome speech of His Beatitude Daniel, Patriarch of Romania, addressed to His Beatitude Teophilos III, Patriarch of Jerusalem and All Palestine, in the Patriarchal Cathedral “Holy Emperors 
Constantine and Helen”, Bucharest, 29 November 2018:

THE ANTHROPOLOGICAL DIMENSION OF THE ORTHODOXY-SCIENCE RELATION



THE ANTHROPOLOGICAL DIMENSION
OF THE ORTHODOXY-SCIENCE RELATION
Emeritus Professor Petros Vassiliadis ,Director of the “Orthodox Ecumenical Theology” inter-Orthodox post-graduate program of IHU

PRESIDENT CONGRATULATED UKRAINIANS ON THE DECISION OF THE HOLY SYNOD OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE: THE TOMOS IS A CHARTER OF OUR SPIRITUAL INDEPENDENCE

President of Ukraine Petro Poroshenko congratulated Ukrainians on today's decision of the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate and informed that the Synod had approved the text of the Tomos on granting independence to the Ukrainian Church.

PRESIDENT: THE STATE HAS DONE EVERYTHING IT COULD AND SHOULD FOR THE TOMOS

In his address to Ukrainians, President Petro Poroshenko noted that “the state has done everything it could and should for the Tomos”.

ΙΣΤΟΡΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΈΦΑΛΟ

Περιοδικό Άρδην, Δεκέμβριος 2003.
του Πρωτοπρεσβυτέρου π. Γεωργίου Μεταλληνού
Πρόβλημα ή πρόφαση;

COMMUNIQUE OF ECUMENICAL PATRIARCHATE 29/11/2018

Ecumenical Patriarchate

Greek-English

Communiqué (29/11/2018).

The Holy and Sacred Synod convened under the chairmanship of His All-Holiness for its regular sessions from Tuesday, November 27, to Thursday, November 29, 2018.

AN INTERESTING REFLECTION ON ORTHODOX RENEWAL OUT OF THE UKRAINIAN CRISIS


Sergei Chapnin

Пару месяцев назад я уже писал, что предсказать, как будут развиваться события вокруг украинской автокефалии невозможно. Главная проблема не в том, что будут делать стороны, вовлеченные в этот процесс (и конфликт).

Η ΣΥΝΟΔΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ (1686) ΚΑΙ Η ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ


Βλασίου Ι.Φειδᾶ
Ὁμ. Καθηγητοῦ Πανεπ. Ἀθηνῶν

Τετάρτη, 28 Νοεμβρίου 2018

THE ORTHODOX CHURCH IN UKRAINE: A CENTURY OF SEPARATION


Tuesday, December 11, 2018 5:00PM - 7:00PM 208N, North House, 1 Devonshire Place
DESCRIPTION In light of recent developments in Ukraine toward establishing a unified Ukrainian Orthodox Church, coupled with the ecclesial conflicts between Constantinople and Moscow, this book’s appearance is very timely. In his presentation, Prof. Denysenko will provide an overview of the history of Orthodox Christianity in Ukraine from the early twentieth century to the present.

THE FUTURE OF ORTHODOX CHRISTIANITY IN UKRAINE



December 4, 2018 
4:00 p.m. - 5:30 p.m. RSVP Required 

ΕΠΊΣΗΜΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΊΑ ΤΟΥ ΒΑΤΙΚΑΝΟΎ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΌ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΊΟ


Ἐπίσημος Ἀντιπροσωπεία τοῦ Βατικανοῦ εἰς τά Πατριαρχεῖα

ΤΙ ΑΝΕΦΕΡΕ ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΟ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

Greek-English
Ιδιαίτερη αναφορά έκανε ο Παναγιώτατος στην απόφαση της Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας να απονείμει, το αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα, καθεστώς Αυτοκεφαλίας στην επί πολλά έτη δοκιμαζόμενη από σχίσματα Εκκλησία της Ουκρανίας.

ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW’S POSITION ON THE UKRAINIAN CRISIS
(An English translation of His All-Holiness address to the Romanian Orthodox Church’s festal session of the Holy Synod during his recent visit to Romania for the inauguration of the country’s new Cathedral)

ЕПИСКОП ИОВ (СМАКОУЗ): ПОЧАЕВСКАЯ ЛАВРА ДОЛЖНА ПРИНАДЛЕЖАТЬ ТЕМ, КТО ЕЕ СОЗДАЛ – ПРАВОСЛАВНЫМ МОНАХАМ

Πέτρος ΒασιλειάδηςΜια από τις νηφάλιες φωνές της υπό το Πατριαρχείο Μόσχας Ουκρανικής Εκκλησίας, ο επίσκοπος Ιώβ (Viktor Job), διευθυντής του Θεολογικού Σεμιναρίου του Ποτσάεβ, υποστηρίζει πως η περίφημη Λάβρα του Ποτσάεβ στην Δυτική Ουκρανία, πρέπει να ανήκει σε αυτούς που την δημιούργησαν, στους μοναχούς της

PATRIARCAT OECUMENIQUE COMMUNIQUE AU SUJET DES EGLISES ORTHODOXES DE TRADITION RUSSE EN EUROPE OCCIDENTALE

Patriarcat Oecuménique
Communiqué au sujet des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale

A WARNING TO ALL ORTHODOX IN UKRAINE


Petros Vassiliadis: A WARNING TO ALL ORTHODOX IN UKRAINE. Autocephaly will not be granted - at best it will be postponed - if the last condition of the Patriarchal Synod of October 11 is not met

Τρίτη, 27 Νοεμβρίου 2018

OUR FUTURE DEPENDS ON OUR READINESS TO RETALIATE WITH DETERMINATION, PATRIARCH FILARET COMMENTS ON AGGRESSION NEAR KERCH

Філарет-_Звернення.jpg
Patriarch Filaret made public an appeal against a new act of open armed aggression against Ukraine in the Kerch Strait. The Primate urged all faithful to pray for victory and peace for Ukraine. According to him, this is “a fair share of contribution to the common cause that each of you can make.”

Предстоятель Албанської Церкви: Ми не можемо погодитись з останнім рішенням Російської Церкви


Про це сказано у листі архієпископа Анастасія до патріарха Кирила від 7 листопада 2018 р.

Δευτέρα, 26 Νοεμβρίου 2018

ΟΜΙΛΊΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΎ ΠΑΤΡΙΆΡΧΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΕΡΑΡΧΊΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΊΑΣ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΊΑΣ ΜΕ ΑΝΑΦΟΡΈΣ ΣΤΗΝ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΊΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΊΑΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ

Ομιλία του Οικουμενικού Πατριάρχη προς την Ιεραρχία της Εκκλησίας της Ρουμανίας με αναφορές στην Αυτοκεφαλία της Εκκλησίας της Ουκρανίας

PATRIARCH DANIEL: SAINT ANDREW HAS BUILT THE CATHEDRAL

Recalling the bringing of the honourable head of Saint Andrew to Bucharest in 2011, and the presence of his holy hand for the National Cathedral’s inauguration, Patriarch Daniel on Sunday said that it is Saint Andrew who has helped the building of the Cathedral.

THE ARSENAL HILL TURNED INTO THE HILL OF GRACE AND BLESSING FOR THE ENTIRE ROMANIA: ECUMENICAL PATRIARCH

At the end of the Divine Liturgy, Ecumenical Patriarch Bartholomew thanked God for “the blessing and grace he has poured out” noting that the Arsenal Hill turned into the Hill of Grace and Blessing.

Σάββατο, 24 Νοεμβρίου 2018

I AM SURE THE ROMANIAN ORTHODOX CHURCH WILL BE INVOLVED IN PRESERVING CHURCH UNITY: ECUMENICAL PATRIARCH

WE BECAME WORTHY ONCE AGAIN TO COME TO THE BLESSED LAND OF ROMANIA: ECUMENICAL PATRIARCH’S MESSAGE

At his arrival in Bucharest for the tenth time, His Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew expressed his emotion and joy to attend the historic event of the inauguration of the National Cathedral.

MESSAGE BY ROMANIAN PATRIARCH DANIEL AT THE SOLEMN MEETING OF THE HOLY SYNOD OF THE ROMANIAN ORTHODOX CHURCH

The Speech of His Beatitude Daniel, Patriarch of Romania, at the solemn meeting of the Holy Synod of the Romanian Orthodox Church, Synodal Hall, Patriarchal Residence in Bucharest, 24 November 2018:

ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW, PATRIARCH DANIEL MEET WITH ROMANIAN PRESIDENT KLAUS IOHANNIS


Bucharest, November 24, 2018 / Basilica.ro – His Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew and Patriarch Daniel have met with His Excellency the President of Romania Klaus Iohannis at Cotroceni Palace.

Παρασκευή, 23 Νοεμβρίου 2018

CYRIL HOVORUN: CIVIL SOCIETY AND THE STATE: THE CASE OF UKRAINE


5th Session: Civil Society and the State: The Case of Ukraine
Prof. Cyril Hovorun 
Religious Communities and Civil Society in Europe
International Conference
Rome, 22 to 23 November 2018
Pontificia Universita Gregoriana - Roma.

SERGEI CHAPNIN: CIVIL SOCIETY AND THE STATE: THE CASE OF UKRAINE


5th Session: Civil Society and the State: The Case of Ukraine
Sergei Chapnin
Religious Communities and Civil Society in Europe
International Conference
Rome, 22 to 23 November 2018
Pontificia Universita Gregoriana - Roma.

VIEWS OF THE ORTHODOX AUTOCEPHALOUS CHURCH OF ALBANIA REGARDING THE UKRAINIAN ECCLESIASTICAL QUESTION


ENGLISH-GREEK
Views of the Orthodox Autocephalous Church of Albania
regarding the Ukrainian ecclesiastical question

WELCOME TO ROMANIA! – MESSAGE BY ROMANIAN PATRIARCH DANIEL AT THE RECEPTION OF FOREIGN DELEGATIONS

Welcome to Romania! – Message by Romanian Patriarch Daniel at the reception of foreign delegations


Welcome speech of His Beatitude Daniel, Patriarch of Romania, at the reception of foreign delegations at the “Holy Emperors Constantine and Helen Patriarchal Cathedral, Bucharest, 23 November 2018:

Ne-am învrednicit încă o dată să venim în această țară binecuvântată a României – Patriarhul Ecumenic (MESAJ INTEGRAL)

La sosirea Sanctității Sale în București pentru a zecea oară, Patriarhul Ecumenic Bartolomeu s-a arătat emoționat de momentul istoric la care urmează să participe.

Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Τιράνων και πάσης Αλβανίας Αναστάσιος: Ἀντὶ τῆς ἑνότητος τῶν Ὀρθοδόξων ἐν Οὐκρανίᾳ διαφαίνεται κίνδυνος διασπάσεως τῆς ἑνότητος τῆς Ὀρθοδοξίας ἐν τῇ Οἰκουμένῃ


ΡΩΣΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. Τμημα Εξωτερικων Εκκλησιαστικων Σχεσεων

Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Τιράνων και πάσης Αλβανίας Αναστάσιος: Ἀντὶ τῆς ἑνότητος τῶν Ὀρθοδόξων ἐν Οὐκρανίᾳ διαφαίνεται κίνδυνος διασπάσεως τῆς ἑνότητος τῆς Ὀρθοδοξίας ἐν τῇ Οἰκουμένῃ 

ECUMENICAL PATRIARCH ARRIVES IN ROMANIA FOR HISTORIC CONSECRATION OF NATIONAL CATHEDRAL

His All-Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew arrived earlier this morning in Bucharest to preside over the ceremony of the inauguration of the new Cathedral, which will be held the following Sunday. His Beatitude, Patriarch of Romania Daniel welcomed warmly the Ecumenical Patriarch upon his arrival at the airport of the capital of Romania.

O ΜΗΤΡΟΠΟΛΊΤΗΣ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΊΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΊΑΣ ΑΜΦΙΛΌΧΙΟΣ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΌ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΊΟ

Ecumenical Patriarchate
O Μητροπολίτης Μαυροβουνίου και Παραθαλασσίας Αμφιλόχιος στο Οικουμενικό Πατριαρχείο